Test sur armure

Voilà un site sympa vu sur le forum des GMA, qui fait le point de ce qu'on peut attendre comme dégats sur différentes armures :

http://www.historiavivens1300.at/biblio/beschuss/beschuss1.htm

C'est tout en germain, mais les chiffres et les images sont compréhensibles.

Les tirs ont été réalisés avec deux arbalètes, mais les résultats sont utilisables :
la 1ère (tension 131 kg / course 206 mm) équivaut en gros à un arc de 100 lbs à l'allonge standard,
la 2ème (280 kg / 230 mm) à un arc de 230 lbs.
Les flèches ont des masses comparables aux carreaux 3 ou 4.

Donc à courte distance, ça traverse tout, il n'y a pas photo.
Il faut ensuite relativiser, avec des distances croissantes, l'énergie diminue, jusqu'à avoir des pénétrations non dangereuses selon le type d'armure.
C'est instructif de voir qu'un gilet moderne capable d'arrêter pas mal de projectile d'armes classées ne peut pas grand chose contre une arme ancienne, "abandonnée".

*edit Patrick*
Gilles je m'occupe de la traduction.

Salut Gilles!
Très instructif le site, dommage que mon allemand soit un tantinet rouillé. Mais bon, les images parlent d'elles-mêmes!
On pourrait en déduire que si les forces des CRS voyaient débarquer une horde de brigands armés à l'ancienne,...ils n'auraient aucune chance!
Vu les dégats sur le gilet pare-balles... Impressionnant!!

Korydwenn

ANGEL a écrit:

Salut Gilles!
Très instructif le site, dommage que mon allemand soit un tantinet rouillé. Mais bon, les images parlent d'elles-mêmes!
On pourrait en déduire que si les forces des CRS voyaient débarquer une horde de brigands armés à l'ancienne,...ils n'auraient aucune chance!
Vu les dégats sur le gilet pare-balles... Impressionnant!!

Korydwenn

L'allemand c'est ma partie !! déjà oublié??

_______________________________
Patrick des Noires Forêts des Vosges
Archer un jour, archer toujours.

Bon je me dévoue pour la trad, ça vous va????

_______________________________
Patrick des Noires Forêts des Vosges
Archer un jour, archer toujours.

Ok pour la traduction en ce qui me concerne!
Ca sera beaucoup plus rapide que si je tentais de traduire!
J'ai un peu séché mes cours d'allemand en fait ...

Korydwenn

Bon, j'ai pas compris grand chose mais les images parlent d'elles même, c'est vraiment impressionnant

Les carreaux utilisés, c'est un type "perce-mailles" non ???

En tout cas, attention les dégats

C'est sur que ça irait mal pour les CRS

Concernant le site http://www.historiavivens1300.at/ ce qu'évoquait Gilles, j'ai fait une traduction. Comme celle-ci est trop longue, que l'on ne peut la mettre en JPG sans perdre ces images et/ou certaines données, je me propose de vous l'envoyer directement à votre adresse.

Merci beaucoup Patrick pour la traduction, je vais me pencher dessus dès que j'ai le temps.
En tout cas les images sont très impressionnantes!!!!

Et merci Gilles pour ce site autrichien, il y a de très jolies choses (je veux les mêmes fermaux!!!!) et c'est ma période de reconstitution!

Biz à tous.

Aurore

Concernant le test, la traduction apporte un bon paquet de données supplémentaires, merci !
ça confirme le sérieux de l'expérience, protocole précis, ...

A ce que l'on voit sur leur site, ils font du bon boulot, c'est du sérieux.

Il faudra que je prenne le temps de trier, vérifier et réactualiser les liens que j'ai visité depuis quelques années, je suis sûr d'avoir une mine d'excellents groupes à vous passer.

Est-il encore des gens qui n'auraient pas eu ladite traduction??
M'envoyer un MP si besoin.

_______________________________
Patrick des Noires Forêts des Vosges
Archer un jour, archer toujours.

.